Today in News History

On July 13, several notable moments in the history of News stand out. In 1105, Rashi, French rabbi and commentator (born 1040) passed away. In 1357, Bartolus de Saxoferrato Italian academic and jurist (born 1313) passed away. In 1551, John Wallop, English soldier and diplomat (born 1490) passed away. In 1877, Robert Henry Mathews, Australian linguist and missionary (died 1970) was born. In 1889, Emma Asson, Estonian educator and politician (died 1965) was born. In 1894, Isaac Babel, Russian short story writer, journalist, and playwright (died 1940) was born. In 1903, Kenneth Clark, English historian and author (died 1983) was born. In 1956, The Dartmouth workshop is the first conference on artificial intelligence. In 1960, Ian Hislop, Welsh-English journalist and screenwriter was born. In 2015, Martin Litchfield West, English scholar, author, and academic (born 1927) passed away. Together, these milestones provide historical context for today's news news and ongoing narratives.

“Do You Understand Your Own Language?”

Portside

Portside

·

July 13, 2026

·

left

“Do You Understand Your Own Language?” Ira Sun, 07/12/2026 - 22:20

Narrative Intelligence Brief

This article was published by Portside, a source frequently categorized with a left bias based in United States of America. Our narrative intelligence engine continuously monitors coverage from this outlet to track framing, bias, and rhetorical patterns. Our initial algorithmic scan of this specific piece did not flag high-confidence rhetorical techniques, suggesting a generally straightforward reporting style or neutral framing. By understanding the editorial perspective of Portside, readers can better contextualize the information presented and compare it across our broader media matrix to find the real narrative.

Analysis Methodology
This narrative analysis was generated using the CoDataLab Global Intelligence Engine. Our proprietary AI scans thousands of cross-border sources to identify sentiment patterns, framing techniques, and potential media bias. While AI provides the data-driven foundation, our objective is to empower readers with additional context beyond the standard headline.The content displayed above is a structured summary designed for rapid information processing. For the full original report, please visit the source outlet.

How other outlets are covering this story

Compare narratives across 40 related reports from 40 sources. Real Narrative News aggregates the coverage spectrum so you can see who emphasises what — bias tags reflect the outlet, not the story.

Coverage bias distribution

40 sources

Left 28%

Center 38%

Right 28%


ASCD SmartBrief

center

· Jun 26, 2026

Study: Sustained bilingual instruction boosts outcomes

A Rice University study finds that sustained bilingual instruction in early grades enhances academic performance for English -More-

Stephen's Web ~ OLDaily

center

· Jul 2, 2026

UX design and onboarding: How a teaching method built on outdated constraints and assumptions got mistaken for the best way to learn.

Shrey Shah, A List Apart, Jul 02, 2026 I think this article accurately describes the state of affairs around language learning and language acquisition. I went to Brazil without a word of Portuguese and came out speaking it. I studied French in a classroom for years and cannot hold a conversation in French today. This is not an unusual experience. It is the expected outcome, and it has been the expected outcome for as long as we have had formal language education. The issue, according to Shrey Shah, is that language learning asks, first, what can be measured, and teaches for that, and as a result, ultimately fails to support actual language acquisition. Before reaching for what can be measured, it is worth asking what the user actually needs to do, and what stopped them from doing it before. The answer is almost never 'better test scores'. But how can we imagine a system of education without them? Can we imagine a learning application that doesn't work like that? Web: [Direct Link] [This Post]

Utusan Malaysia

center

· Jul 11, 2026

Eh, bolehkah bercakap Melayu – Josiah Hogan

PETALING JAYA: Pelakon, Josiah Hogan, 39, meluahkan rasa kecewa apabila wujud sesetengah pihak yang mempersoalkan kebolehannya bertutur dalam bahasa Melayu. Josiah yang meluahkan rasa terkilan itu di media sosial memaklumkan dia sudah biasa menerima pertanyaan tentang kebolehan itu. “Saya sudah biasa ditanya ‘eh boleh ke bercakap Melayu,?” Katanya di platform Thread. Pelakon filem Takluk: Lahad ... Read more The post Eh, bolehkah bercakap Melayu – Josiah Hogan appeared first on Utusan Malaysia.

India TV News

lean right

· Jun 26, 2026

CBSE three-language rule eased; What's new for Class 7 to 9 students?

In a major relief, the Central Board of Secondary Education (CBSE) has clarified that students from Class 7 to 9 can continue with their existing foreign language combination till Class 10. The students who have opted for two foreign languages under the existing system will not be asked to replace with an Indian language, reported news agency ANI quoting Ministry of Education sources. The CBSE has issued clarifications weeks after the May circular that stated students entering Class 9 must study three languages with at least two being Indian languages in line with the National Curriculum Framework (NCF).

The Local France

lean left

· Jul 3, 2026

French Grammar Tip: Pronouncing liaisons in French

The liaison is a crucial part of making your French sound natural and native - but why do some French words flow together while others don't?

Nepal News

center

· Jul 4, 2026

वैज्ञानिक तीर्थबहादुर श्रेष्ठलाई मेरा प्रश्न

साथीहरू, यी प्रश्न मैले सानैमा लेख्दै र थप्दै बनाएको हुँ। म बाबालाई प्रश्न सोध्थेँ। तर, उहाँ गुड कोइस्चन मात्र भन्ने। जवाफ नै नदिने। पछि उहाँले भन्नुभयो, तिम्रा सबै प्रश्न लेख। एक दिन म साइन्टिस्ट भेटाइदिन्छु। त्यहीँ गएर सोध्ने। त्यसपछि मैले प्रश्नहरू कपीमा लेख्न थालेँ। कति प्रश्नको मैले जवाफ पाइसकेँ। कति प्रश्नको म ठूलो भएपछि जवाफ []

Mashable

lean left

· Jul 7, 2026

Enjoy expert-designed lessons that prioritize real communication with this exclusive Babbel offer

Get lifetime access to all 14 Babbel languages with code LEARN and study expert-designed lessons at your own pace.

TheJournal.ie

lean left

· Jun 29, 2026

An American in Ireland: On untying the knot and learning how to thrive

Learning a language opens doors for Sasha Piton but it also forces her to unravel how her mind learns, works – and might find peace.

BizNews

center

· Jun 21, 2026

What if every child in Soweto had the world's best teacher — in their home language, at their own pace?

What if every child in Soweto had the world's best teacher — in their home language, at their own pace?

Brisbane Times

center

· Jul 6, 2026

Eddie Woo's top tips for HSC maths

YouTube star and maths teacher Eddie Woo says explain your solution to a friend to be certain of your own understanding.

Ethereum on Medium

center

· Jul 6, 2026

Hi Medium, it’s like I know about you from someone

Hello Medium!Continue reading on Medium »

Times of India

lean right

· Jul 1, 2026

Spanish saying on friendship that is still true today: ‘Tell me who your friends are, and I’ll tell you who you are’

Spanish wisdom, encapsulated in Tell me who you walk with, and I’ll tell you who you are, highlights how our companions shape our world. This age-old observation, echoed across cultures, suggests our associations reveal our values and influences. While modern digital spaces offer new forms of companionship, the core idea remains: our chosen circles profoundly impact our growth and perceptions, though they don't entirely define us.

Sky News Australia

right

· Jul 6, 2026

Migrants coming to Australia ‘should be able to learn’ English in order to assimilate

Sky News host Danica De Giorgio says people migrating to Australia “should be able to learn” English in order to assimilate.

The Washington Post

lean left

· Jul 4, 2026

In a hit low-budget film, Beijing sees a way to court Chinese communities abroad

“Dear You,” a Teochew-language family drama and migration story, has raised fraught questions of identity among some Chinese communities abroad.

POLITICO - Politics

lean left

· Jul 6, 2026

Belgium's complicated language politics, explained

“The team is one the few things that cuts through the linguistic barriers,” said a performance psychologist who used to work with the national soccer squad.

RedState

right

· Jul 8, 2026

'Ebonics' 2.0? Leftist CA Group Wants to Include 'Black English' in Multilingual Education Program

'Ebonics' 2.0? Leftist CA Group Wants to Include 'Black English' in Multilingual Education Program

The i Paper

lean left

· Jul 13, 2026

How to learn a language in your 50s – and slow down brain ageing

Forget crosswords – a new study has found that if you want to keep your grey matter young, learn French

The Jerusalem Post

center

· Jul 6, 2026

UNRWA failed to implement UN recommended reforms related to violent speech, antisemitism

One eighth-grade Arabic language textbook contains reading comprehension, grammar, and vocabulary exercises that praise the slashing of Israelis’ throats and glorify suicide bombings.

Tech & Learning

center

· Jul 13, 2026

What is TeacherForge and How Can I Use It To Teach English?

What is TeacherForge and How Can I Use It To Teach English?

MakeUseOf

Unknown

· Jun 24, 2026

I tested DeepL against Google Translate on real travel phrases, and each won where I didn't expect

I tested DeepL and Google Translate on real conversations, and one handles family way better.

Loonie Politics

Unknown

· Jun 28, 2026

Montreal family to be separated after mother’s asylum claim was refused

MONTREAL — Arminda Casanova said her son never learned to write in his mother tongue of Spanish after attending several years of school in French in Montreal. The mother and her son came to Canada from Mexico as asylum seekers in 2022 to reunite with her husband who had filed his own claim a year [] The post Montreal family to be separated after mother’s asylum claim was refused appeared first on Loonie Politics.

The Next Web

lean left

· Jul 1, 2026

Portugal open-sources Amália, its first national AI model, in a bet on European Portuguese

A country of just over 10 million people now has a large language model that speaks its own version of the language. Portugal has released Amália, its first national AI model built specifically for European Portuguese, and it has done so in about the most deliberate way a government can. The model, its training data [] This story continues at The Next Web

Fortune

center

· Jun 29, 2026

Ray Dalio was a ‘below average’ student who got into investing by caddying for Wall Street traders: Now he hires talent who have experienced hardship

“What I find quite often is the case is that that student who did really, really well—and in remembering all the things that they’ve learned and so on—hadn’t gone through anything like that, [and] may not be the most inventive, may not be the most determined.”

Anadolu Agency

right

· Jul 8, 2026

Iran says Trump understands 'language of force better’

‘With the criminal and murderous Trump, one must speak in his own language,’ Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi says

The Japan Times

center

· Jun 23, 2026

Nagasaki hibakusha recalls wartime conversations with Dutch prisoner of war

Contact with foreigners was prohibited at the time, but Shohei Tsuiki wanted to try out the English he had started learning.

AllSides

center

· Jun 22, 2026

‘Braver Angels really helped me to see the humanity in people from the other side’: One high schooler’s journey to better political conversations

Written Gabriella Kearns, Senior Fellow for Civic Storytelling and originally published on Braverangels.org (Mixed bias).Mia Dougherty has always been interested in politics.nbsp;“From the very beginning I wanted to talk about issues. Even when I was in first grade, I remember I did this announcement on the intercom about why people should save the environment and be vegetarian,” she said. “Which is hilarious, because I’m not even vegetarian now.”nbsp;Clearly open to changing her mind, Mia was ahead of the curve when it came to having productive political conversations. There was just one problem: “Kids my age didn’t really want to have the depth of discussion I always wanted to have,” she said. So, when she was just ten years old, her mom enrolled her in Braver Lens, a Braver Angels program that explored the political divide through photography. Here, she was talking to people she never could’ve imagined.“When we met, they showed their pictures, and explained their life stories, and

South Africa Today

right

· Jun 21, 2026

Zohreh Mehrnia: English Learning Is No Longer Limited to the Classroom

Zohreh Mehrnia, an English language teacher and translator, believes that today’s learners complete a major part of their learning journey through digital content, and that effective education happens when this content is combined with practice, repetition and planning. A few years ago, learning English was mostly associated with classrooms, textbooks and printed notes. Today, however, []

BoingBoing

left

· Jun 24, 2026

Learn 14 languages from 100+ linguists while this Deal Days Babbel offer is still valid

TL;DR: Babbel's lifetime plan gives you access to 14 languages, 10,000+ hours of lessons, AI conversation practice, and courses created by 100+ linguists—all for a one-time 134.99 payment during Deal Days. Learning a new language is one of those goals that tends to sit on a to-do list for years. — Read the rest The post Learn 14 languages from 100+ linguists while this Deal Days Babbel offer is still valid appeared first on Boing Boing.

Borneo Bulletin

right

· Jul 4, 2026

Arabic programme fosters students’ interest, skills

Arabic programme fosters students’ interest, skills

The 74

center

· Jul 6, 2026

New Jersey Invests Record Money in Preschool, But Serving Multilingual Learners is Another Story

Peter Rosario has spent years watching his teachers help Spanish-speaking preschoolers sound out English words at La Casa de Don Pedro, a Newark-based nonprofit organization that offers support for immigrant families and contracts with Newark Public Schools to provide state-funded preschool. But Rosario says the state’s investment in programs like his hasn’t turned into clear []

Fark

lean left

· Jul 9, 2026

I learned it from watching you [Awkward]

[link] [2 comments]

Planet Python

Unknown

· Jun 29, 2026

Talk Python Blog: Portuguese subtitles available for all courses

Over the past couple of months, we announced support for multi-lingual subtitles on our courses, starting with German and then Spanish. Now we are ready to release our third language, Portuguese! All 283 hours of courses have complete Portuguese subtitles. Just choose your language, set the subtitle size and location and you have high-quality Portuguese subtitles to accompany your learning. Your next course What’s next? Well, either drop into your account page and continue with an existing course you’re studying or browse our catalog of courses to find your next one.

The Tribune

center

· Jul 7, 2026

“I am a great admirer of Narendra Modiji”: Indonesian President Prabowo Subianto

Speaking at the Indian diaspora event in Jakarta, President Prabowo referred to Indonesia's deep connection with Indian culture and said the country's language draws heavily from Sanskrit.

The Rising Nepal

center

· Jul 13, 2026

Bhanu Jayanti: Speaker lauds role of Bhanubhakta in raising literary consciousness

Kathmandu, July 13: Speaker Dol Prasad Aryal has said Bhanubhakta Acharya, the pioneer poet of the Nepali language, lite...

NDTV

lean right

· Jul 8, 2026

Uttarakhand Becomes Country's 6th Fully Literate State

Uttarakhand on Wednesday became the country's sixth fully literate state under the National Education Policy (NEP) 2020 and the 'ULLAS' (Understanding Lifelong Learning for All in Society) programme,...

Metro

lean left

· Jul 7, 2026

Olivia Wilde is right — people talk about sex with everyone except their partner

'Have the conversation. Talk about it. You might be holding yourself back in a way you don't even realise.'

Presstv

right

· Jul 8, 2026

Trump understands language of force better: Iran deputy FM

Iran’s Gharibabadi says that Trump must be spoken to in his own language, which is the language of force.

Upworthy

left

· Jun 22, 2026

Teacher shares how one interaction with a student led her to change her entire curriculum

I sat there and tried to speak openly about how I could never fully understand and went home and cried. The post Teacher shares how one interaction with a student led her to change her entire curriculum appeared first on Upworthy.

ArcaMax

lean right

· Jul 1, 2026

Jim Rossman: We all have to remember too many passwords

I had a fun exchange with a reader a few weeks back when I asked for topics people wanted to see in this space – especially for seniors. “My vocabulary doesn’t include technological terms. Never learned them in school so communicating with ...

Proto Thema - English

lean right

· Jun 26, 2026

New accreditation of Greek Language Departments in Prague and Toulon

Sofia Zacharaki: “Supporting Greek-language education abroad is a national priority for us.” The post New accreditation of Greek Language Departments in Prague and Toulon appeared first on ProtoThema English.

Topics:

World · 16
Politics · 11
Education · 4
Technology · 4
Business · 2

Related coverage for "“Do You Understand Your Own Language?”": ASCD SmartBrief — Study: Sustained bilingual instruction boosts outcomes. Stephen's Web ~ OLDaily — UX design and onboarding: How a teaching method built on outdated constraints and assumptions got mistaken for the best way to learn.. Utusan Malaysia — Eh, bolehkah bercakap Melayu – Josiah Hogan. India TV News — CBSE three-language rule eased; What's new for Class 7 to 9 students? . The Local France — French Grammar Tip: Pronouncing liaisons in French . Nepal News — वैज्ञानिक तीर्थबहादुर श्रेष्ठलाई मेरा प्रश्न. Mashable — Enjoy expert-designed lessons that prioritize real communication with this exclusive Babbel offer. TheJournal.ie — An American in Ireland: On untying the knot and learning how to thrive. BizNews — What if every child in Soweto had the world's best teacher — in their home language, at their own pace?. Brisbane Times — Eddie Woo's top tips for HSC maths. Ethereum on Medium — Hi Medium, it’s like I know about you from someone. Times of India — Spanish saying on friendship that is still true today: ‘Tell me who your friends are, and I’ll tell you who you are’. Sky News Australia — Migrants coming to Australia ‘should be able to learn’ English in order to assimilate. The Washington Post — In a hit low-budget film, Beijing sees a way to court Chinese communities abroad. POLITICO - Politics — Belgium's complicated language politics, explained. RedState — 'Ebonics' 2.0? Leftist CA Group Wants to Include 'Black English' in Multilingual Education Program. The i Paper — How to learn a language in your 50s – and slow down brain ageing. The Jerusalem Post — UNRWA failed to implement UN recommended reforms related to violent speech, antisemitism. Tech & Learning — What is TeacherForge and How Can I Use It To Teach English? . MakeUseOf — I tested DeepL against Google Translate on real travel phrases, and each won where I didn't expect. Loonie Politics — Montreal family to be separated after mother’s asylum claim was refused. The Next Web — Portugal open-sources Amália, its first national AI model, in a bet on European Portuguese. Fortune — Ray Dalio was a ‘below average’ student who got into investing by caddying for Wall Street traders: Now he hires talent who have experienced hardship. Anadolu Agency — Iran says Trump understands 'language of force better’. The Japan Times — Nagasaki hibakusha recalls wartime conversations with Dutch prisoner of war . AllSides — ‘Braver Angels really helped me to see the humanity in people from the other side’: One high schooler’s journey to better political conversations. South Africa Today — Zohreh Mehrnia: English Learning Is No Longer Limited to the Classroom. BoingBoing — Learn 14 languages from 100+ linguists while this Deal Days Babbel offer is still valid. Borneo Bulletin — Arabic programme fosters students’ interest, skills. The 74 — New Jersey Invests Record Money in Preschool, But Serving Multilingual Learners is Another Story. Fark — I learned it from watching you [Awkward]. Planet Python — Talk Python Blog: Portuguese subtitles available for all courses. The Tribune — “I am a great admirer of Narendra Modiji”: Indonesian President Prabowo Subianto. The Rising Nepal — Bhanu Jayanti: Speaker lauds role of Bhanubhakta in raising literary consciousness. NDTV — Uttarakhand Becomes Country's 6th Fully Literate State. Metro — Olivia Wilde is right — people talk about sex with everyone except their partner. Presstv — Trump understands language of force better: Iran deputy FM. Upworthy — Teacher shares how one interaction with a student led her to change her entire curriculum. ArcaMax — Jim Rossman: We all have to remember too many passwords. Proto Thema - English — New accreditation of Greek Language Departments in Prague and Toulon