Christopher Nolan blockbuster: The Odyssey and discourse on translation biases

“As Good as <i><em>Big Little Lies</em></i>”: Suspense-Filled Beach Drama from <i><em>The Perfect Couple</em></i> Writer Is a Must-Watch

Jennifer Garner leads the series about five friends.

Christopher Nolan Discusses Modern Dialogue in 'The Odyssey'

Christopher Nolan explains his choice of contemporary English in 'The Odyssey', stirring diverse opinions ahead of its theatrical release.

Christopher Nolan on the future of large scale filmmaking

Christopher Nolan says he wants his fantasy action film "The Odyssey" to feel "almost like a documentary." #ChristopherNolan #TheOdyssey

After reading a headline that includes both the words "tanfluencers" and "tanmaxxing," subby's urge for killmaxxing is risemaxxing [Stupid]

[link] [6 comments]

‘The Odyssey’ Director Fires Back at His MAGA Critics

Melinda Sue Gordon/Universal PicturesDirector Christopher Nolan weighed in on the MAGA meltdown over his upcoming film adaptation of Homer’s The Odyssey.Nolan brushed off the “irrelevant” criticism in a new interview with The Telegraph ahead of the epic film’s July 17 release. His comments come after MAGA commentators—including X owner Elon Musk—trashed the film for months over Nolan’s choice to cast Lupita Nyong’o as Helen of Troy and trans actor Elliot Page as the Greek warrior Sinon.Read more at The Daily Beast.

Christopher Nolan Says ‘The Odyssey’s’ Modern English Dialogue ‘Was a No-Brainer’ Even If ‘It Might Bite Me on the Ass’ and ‘I Was Maybe Being Naïve’

Christopher Nolan’s “The Odyssey” is based on Homer’s ancient Greek epic, which dates back to around the 8th or 7th century BC. As a result, some moviegoers were surprised when the film’s various trailers let it slip that Nolan’s characters speak contemporary English dialogue in mostly American accents. The creative decision sparked intense discourse on social []

Christopher Nolan Breaks Silence on ‘The Odyssey’ Modern English Dialogue Controversy, Says ‘I Was Maybe Naive’

Christopher Nolan addresses the controversy surrounding modern English dialogue in his new film 'The Odyssey' (July 17, 2026 release), starring Matt Damon and Anne Hathaway. The director explains his creative choice for accessibility in the Universal Pictures epic, filmed entirely on IMAX 70mm.

More Narrative™ Shaping by The New York Times

More Narrative™ Shaping by The New York Times

"We were shooting it like a documentary": The Odyssey cast learned to sail for real as Christopher Nolan admits it was "tough" on his actors

"We were shooting it like a documentary": The Odyssey cast learned to sail for real as Christopher Nolan admits it was "tough" on his actors

Author David Thomson on How Screen Antiheroes Led to Trump, Why His ‘Dictionary’ Won’t Be Updated and His Next Book Subject: Mickey Mouse

The revered writer on film — a critic, historian and author of more than 40 books including the new 'A Sudden Flicker of Light: A Revisionist History of Movies,' published Tuesday — speaks with The Hollywood Reporter.

Christopher Nolan Responds to Obsession & Backrooms Success (With Two Warnings for Hollywood)

Christopher Nolan is sharing his thoughts on the state of the filmmaking industry - slamming AI slop and encouraging filmmakers to trust their audiences.

Book reviews: ‘Communion: Finding My Way Back to Faith’ and ‘The Traveler: One Man’s Quest for Humanity From the South Seas to Revolutionary Paris’

Book reviews: ‘Communion: Finding My Way Back to Faith’ and ‘The Traveler: One Man’s Quest for Humanity From the South Seas to Revolutionary Paris’

The Odyssey reactions say it features some of the best work of Christopher Nolan's career

The Odyssey reactions say it features some of the best work of Christopher Nolan's career

Tove Jansson’s illustrated THE HOBBIT is finally getting an English-language edition

An exciting crossover is about to reach English-language readers for the first time: Tove Jansson's The Hobbit.

Traveller’s Tales from the Middle Kingdom

Traveller’s Tales from the Middle Kingdom

'In the Hand of Dante' review: Drama takes big swing, gets mixed results

It is difficult, at least after a single viewing, to wrap your arms around “In the Hand of Dante.” An ambitious adaptation of the 2002 novel of the same name by the late Nick Tosches, the latest film from director Julian Schnabel debuted last...

Behind Christopher Nolan’s 6-country epic undertaking to bring ‘The Odyssey’ to the big screen

Christopher Nolan has taken on the epic challenge of adapting “The Odyssey” into a large-scale Hollywood film.

Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’ Trailer Gets Buried Under Mass Dislikes as Controversies Continue to Mount

Christopher Nolan has earned a reputation as one of Hollywood’s most respected filmmakers, but that hasn’t shielded his latest project from mounting backlash. The newest trailer for The Odyssey has been hit with an overwhelming wave of dislikes on YouTube, adding another chapter to the growing list of controversies surrounding Universal Pictures’ adaptation of Homer’s [] The post Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’ Trailer Gets Buried Under Mass Dislikes as Controversies Continue to Mount appeared first on That Park Place.

isiZulu Translation Brings Joyce’s Classic to New Readers

A new isiZulu translation of Molly Bloom’s famous soliloquy from James Joyce’s Ulysses has brought the Irish literary classic to South African audiences in a powerful new way. Unveiled during Bloomsday celebrations in Johannesburg, translator Sandile Ngidi’s work highlights how African languages can engage with some of the world’s most challenging literary texts. The multilingual []

Nic Aubury’s poem: Ten Years On (or ‘A History of Brexit in Thirty Syllables’)

Nic Aubury’s poem: Ten Years On (or ‘A History of Brexit in Thirty Syllables’)

WATCH: “The World Needs the Real You” Siri Lindley on Breaking Free in Documentary “Tri Me: The Siri Lindley Story”

Siri Lindley’s life is a powerful reminder that our greatest strength lies in refusing to conform. The new documentary, Tri Me: The Siri Lindley Story, chronicles her remarkable journey from a closeted college athlete to a two-time Triathlon World Champion, celebrated coach, and passionate advocate. Along the way, Lindley not only tested the limits of [...] The post WATCH: “The World Needs the Real You” Siri Lindley on Breaking Free in Documentary “Tri Me: The Siri Lindley Story” first appeared on GLAAD.

Library of Congress archives readings by Nepali authors

By A Staff Reporter,Kathmandu, July 2: Readings by nearly two dozen Nepali authors, in their own voices, have now become...

What will Greece think of Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’?

The country is used to foreigners playing their heroes

Christopher Nolan broke his big rule when casting The Odyssey's Lupita Nyong'o

Christopher Nolan's The Odyssey is full of daring casting choices, but one stands out, though not for the reason you think.

Matt Damon admits he ‘felt like a jerk’ during The Odyssey blunder

The upcoming blockbuster from Sir Christopher Nolan is an adaptation of Homer’s ancient Greek epic.

Midnight in Paris Shooting Locations + The Best Quotes from the Movie

It's hard to tell what I've done more: traveled to Paris, or watched the film, “Midnight in Paris.” Woody Allen's flick is one of my favorite movies of all time to capture the essence of Paris and is a good understanding of why I myself moved abroad. From the opening scene playing “Si Tu Vois The post Midnight in Paris Shooting Locations + The Best Quotes from the Movie appeared first on Helene in Between.

Sam Alito’s Textualism Has Entered the Realm of the Absurd

Justice Alito’s opinion is a classic exercise in textualism.

Trump Told Netanyahu Everybody, Including ‘All the Jews,’ Is Sick of Him

'Regime Change' is a devastating new book from two ‘New York Times’ reporters; an extraordinary account of American chaos and decline at the hands of a madman and his enablers. Read it and weep.

This One Family Habit Could Save Reading

When I first saw the Atlantic headline “The End of Reading Is Here,” I felt a familiar sense of dread. If Rose Horowitch’s viral essay is to be believed, America’s reading habit is in a death spiral, and the TikTok generation doesn’t seem particularly concerned. Many students now rely on AI to write papers and summarize ...

Moana’s lazy live-action remake is why Hollywood deserves the AI takeover

Sigh.

Zendaya wears shimmering white outfit at The Odyssey premiere in Leicester Square

The epic fantasy action film, written by Sir Christopher Nolan, is an adaptation of Homer’s ancient Greek epic The Odyssey

Taxpayer-Funded 250th Anniversary Group Pushes AI Slop to Whitewash US History

In a slop video shared by Freedom 250, an AI-generated John Adams spews the catchphrases of a 21st-century right-winger.

From Hollywood Writer to PragerU Co-Founder

No description available

The New ‘Odyssey’ Movie Is Sparking a Right-Wing Backlash. This Female Scholar Knows It Well

Emily Wilson’s 2017 translation of Homer’s epic—the first by a woman—was called a woke “abomination” by online reactionaries. Christopher Nolan’s film is facing similar critiques.

Immigration, DEI Themes Take Center Stage in Mount Holyoke Reading Program

“To me, this tapestry of narratives provides a much-needed antidote to rhetoric around immigrants and migration that is shaping national politics. The post Immigration, DEI Themes Take Center Stage in Mount Holyoke Reading Program first appeared on Le·gal In·sur·rec·tion.

The Super Rich Want You to Be Scared

"I think the art now is to create a scared public. We've moved beyond economic arguments now." Aaron Bastani in conversation with Gary Stevenson, following his most recent appearance on Piers Morgan Uncensored. Watch the full episode of Downstream on our YouTube channel.