Светът върви към катастрофа, защото хората използват властта не за това, за което ни е дадена, а за да разрушават. А това е Макбет“. С тези думи пред БТА Георг Жено обяснява избора си да се върне към класическия текст на Шекспир, но не като музейна реплика, а като болезнено актуален жест. Премиерата на Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ в Театър 199“ препрочита Макбет“, но и го пречупва през днешния свят на разпадащи се ценности, на изкривена власт и на хора, които губят мястото си. МЕЖДУ СЦЕНАТА И РЕАЛНОСТТА Спектакълът е създаден от Жено и Анастасия Тарханова – творчески тандем, който се връща към общата си работа след години. Това е изключително театрална пиеса. Много подходяща е, за да се покажат отношенията между хората – между персонажите, актьорите, режисьорите. Всичко опира до въпроса за властта и поведението“, казва пред БТА Тарханова. По думите ѝ тук театърът не е само форма, той е и съдържание, и тема, и саморефлексия. В този смисъл, Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ се движи по ръба между фикция и документ, между сценично действие и реални човешки истории. СПЕКТАКЪЛ, НАПИСАН ЗА АКТЬОРИТЕ На сцената са Милко Йовчев (в ролята на Богдан), Боряна Йовчева, Живко Джуранов и Ованес Торосян – актьори, с които Жено работи от години. Те са много важни хора в живота ми, близки приятели, които обожавам. Написах тази пиеса за тях“, казва режисьорът. Тази лична връзка се превръща в двигател на спектакъла – не като автобиографичен жест, а като доверие към способността на актьора да се трансформира. Първата ми работа с театър Реплика“ и Георг беше преди четири-пет години. Оттогава чакахме възможност отново да направим нещо заедно и тази пиеса е много подходяща“, допълва Тарханова. Изборът на Милко Йовчев за ролята на Богдан също не е случаен. Той е направил много силен документален филм за хора, които цял живот мечтаят да станат актьори – невидимите. Знам колко дълбоко го вълнува тази тема“, посочва Жено (Има предвид двете представления на Невидими 3: Дом“, посветен на бездомните хора в София, и Сам и – за последните останали жители по селата в България – бел. а.). ИСТОРИЯ ЗА НЕВИДИМИТЕ“ В центъра на спектакъла стои Богдан – човек, който търси своето място. История, която лесно може да бъде прочетена като разказ за 15 минути слава“, но всъщност е нещо по-дълбоко. Всички ние се борим да намерим истинското си място. Познавам много хора, чийто живот е трагичен, защото не могат да го открият“, казва Георг Жено. Конфликтът тук не е просто драматургичен – той е екзистенциален: между мечтата и илюзията, между това, което искаш да бъдеш, и това, което си. Не става дума за слава, а за това, че всеки човек има глас, има послание, има задача“, допълва той. Една от ключовите идеи в спектакъла е свързана с така наречения community theatre – театърът като пространство за реални хора и реални истории (Театърът на общността се отнася до всяко театрално представление, направено във връзка с конкретни общности, използването му включва театър, направен от, със и за общност – бел. а.). Жено работи в тази посока от години и вижда в нея възможност да се чуят гласове, които иначе остават невидими. В този контекст той откроява и работата на Боряна Йовчева и нейния проект Да живее България“, който също дава сцена на обикновените“ хора. ЧУДЕСАТА НА ТЕАТЪРА Театърът е място, където могат да се случват чудеса. Или може би не Или може би да“, казва Анастасия Тарханова. Именно тази двойственост стои в основата на Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ – вярата в трансформацията, но и съмнението в нея. Богдан е човек, който се влюбва в театъра, и именно заради тази любов се случват чудеса, смята Тарханова. Мисля, че Богдан намира своето място едва в края, не на живота си, а на един дълъг период. Това за мен е важната история. Не става дума за слава, а за това, че всеки човек има глас, има послание, има задача. Затова в края поставяме идеята за общностния театър“, казва Жено. РЕАЛНОСТ, СЪБРАНА ОТ МНОГО ГЛАСОВЕ Спектакълът е резултат от мащабно проучване – интервюта, архиви, стари спектакли, визуални материали. Почти няма измислица, с изключение на вещиците“, казва с усмивка Жено. Историите идват от различни градове – Бургас, Варна, Плевен, София, Пловдив. Но въпросът дали това е истинското лице“ на българския театър, остава отворен. Може би това не е важно, защото това е театър. За мен беше важно да събера гласовете на хора, които цял живот са работили в него“, допълва той. В процеса на работа екипът се среща и с тежки лични истории, включително съдби, белязани от репресии и насилие. Осъзнах колко тежко е било времето за едно поколение. Благодаря им, че не са се пречупили и са продължили да работят“, казва Жено. По думите му тази памет не е просто фон, тя е част от тъканта на спектакъла. И именно тя придава на Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ онова усещане за истина, което не може да бъде изиграно, а трябва да бъде преживяно. ЕКИПЪТ Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ е написана от Георг Жено и Анастасия Тарханова. Жено е и режисьор, а Тарханова работи и по сценографията. Музикалната среда е на Матиас Пече (по Юкали“ на Курт Вайл), а преводът и драматургичната адаптация са на Георги Тенев. Георг Жено е роден през 1976 г. в Хамбург. Той е театрален режисьор и директор. Повече от двадесет години създава проекти в Германия, Русия, Украйна и България. Съосновател е на Teatr.doc, Democracy.doc и театър Йозеф Бойс“ в Москва. През 2015 г. основава Театър на разселените хора“ в Киев. Неговата украинска кинолента Филмова школа 3“ получава голямата награда на международното жури в конкурса Поколение 14+“ на 67-ия Международен филмов фестивал в Берлин през 2017 г. От 2022 до 2024 г. е художествен ръководител на социално-театралния център Теспис“ в Немско-сорбския народен театър в Бауцен. За което, през 2025 г. е удостоен с престижната в Германия държавна награда Лесинг“. Анастасия Тарханова е родена през 1995 г. в Москва, тя е театрален режисьор, сценограф и дизайнер. От 2017 до 2022 г. работи като сценограф и видеохудожник в театър ПостПлей“ в Киев. През 2018 г. получава диплома по театрознание от Руската академия за театрално изкуство (ГИТИС) в Москва. От 2018 г. разработва театрални проекти като сценичен и видеохудожник съвместно с режисьора Георг Жено в Украйна, България, Русия и Германия. От 2022 г. е директор на международния театрален фестивал Добре дошли другаде“ в Бауцен заедно с Георг Жено. Премиерата на Лейди Макбет или 7 начина да убиеш някого“ е тази вечер, 27 март, а следващите представления са на 28 март, на 3 и 4 април.
March 27, 2026