Miks taas Kuuni jõudmine on võtnud pool sajandit?

NASA alustab lähitundidel Artemis II missiooni, mis viib astronaudid esimest korda pärast Apollo ajastu lõppu Kuu orbiidile. See on ajalooline hetk, kuid tekitab ka küsimuse: kui tehnoloogia on viimase poole sajandiga arenenud hüppeliselt, siis miks on Kuule naasmine võtnud nii kaua aega?