Amazon driver caught on Ring doorbell footage stealing family's cat while making delivery faces prison